Scylla, Charybda, Egida...

Być pomiędzy Scyllą a Charybdą

Ten związek frazeologiczny  w mitologii greckiej wystąpił podczas podróży Odyseusza do domu. Spotkał on dwa potwory, które zagrażały mu z dwóch stron. Po lewej stronie Charybda, która wypijała wodę z morza, więc Odys rozkazał płynąć na prawo do drugiego potwora - Scylli.
Ten potwór zaś wyciągnął 6 głów i połknął sześciu członków ze statku. Ta strata była konieczna, aby uchronić dalszą załogę  i płynąć dalej.

W rzeczywistości związek oznacza zagrożenie z dwóch stron, sytuację bez wyjścia.


Być pod Egidą

W mitologii to znaczy być pod osłoną tarczy, którą  wykonał Hefajstos. Zrobił ją z metalu, który był pokryty skórą kozy Amaltei. Tarcza ta była cudownym atrybutem dla: Zeusa, później Ateny i Apollina.

W rzeczywistości związek oznacza schronienie lub osłonę.

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Chimeryczny charakter, czapka niewidka, starość nie radość- znaczenie związków frazeologicznych.

Chimeryczny charakter - w mitologii greckiej Chimera była strasznym potworem. Była niezwyciężona, ponieważ wyrzucała ogień przez usta i była ogromna. Łączyła w sobie głowę lwa, tułów kozy i ogon węża. Była córką Tajfunu i Echindy. Z powodu jej dziwnej budowy utworzono związek frazeologiczny "Chimeryczny charakter", który w przenośni oznacza charakter kapryśny, dziwaczny, nieprzewidywalny. Z Chimerą możemy spotkać się w "Iliadzie". Współcześnie występuje w grach komputerowych np. S.T.A.L.K.E.R., książce Harry Potter lub Bogowie Olimpijscy. Czapka niewidka -w mitologii greckiej to hełm Hadesa. Uszyty z psiej skóry, który otrzymał od cyklopów. Po założeniu czynił go niewidzialnym. Hades użyczył go Perseuszowi. We współczesności oznacza fikcyjne nakrycie głowy, po założeniu którego można stać się niewidzialnym. Pojęcie to występuje m.in. w lekturze "Akademia Pana Kleksa". Starość nie radość -oznacza, że człowiek w podeszłym wieku nie ma tyle siły ...
Czytaj więcej

Pan, pępek i kamień z serca...

Paniczny strach – ten związek frazeologiczny wywodzi się z mitologii starożytnych Greków i jest związany z imieniem Pana. Pan był synem Hermesa i nimfy rzecznej. Słynął on z niezwykłej brzydoty. Jego ciało pokrywała sierść, miał koźle nogi różki, brodę, długie szpiczaste uszy i pociągłą twarz. Pan wzbudzał popłoch wśród nimf swoim przeraźliwym wyglądem i przenikliwymi okrzykami, jakie wydawał, pojawiając się nagle na leśnych polanach dziewcząt. Uciekały wtedy we wszystkie strony, przestraszone i zdezorientowane. Ich przerażenie zaczęto nazywać panicznym (bo powodowanym przez Pana) strachem. Współcześnie paniczny strach oznacza wielki, nieopanowany strach, ogromne przerażenie, nagły napad lęku, panika. Pępek świata – ten związek frazeologiczny według mitologii greckiej oznacza starożytny kamień. Który znajdował się w świątyni Apolla w Delfach. Był on uważany za wyrocznię, dzięki której ludzie kontaktowali się z bogami. Traktowano go jako środek (pępek) świata, gdyż miał on w...
Czytaj więcej