Pan, pępek i kamień z serca...

Paniczny strach – ten związek frazeologiczny wywodzi się z mitologii starożytnych Greków i jest związany z imieniem Pana. Pan był synem Hermesa i nimfy rzecznej. Słynął on z niezwykłej brzydoty. Jego ciało pokrywała sierść, miał koźle nogi różki, brodę, długie szpiczaste uszy i pociągłą twarz. Pan wzbudzał popłoch wśród nimf swoim przeraźliwym wyglądem i przenikliwymi okrzykami, jakie wydawał, pojawiając się nagle na leśnych polanach dziewcząt. Uciekały wtedy we wszystkie strony, przestraszone i zdezorientowane. Ich przerażenie zaczęto nazywać panicznym (bo powodowanym przez Pana) strachem.

Współcześnie paniczny strach oznacza wielki, nieopanowany strach, ogromne przerażenie, nagły napad lęku, panika.

Pępek świata – ten związek frazeologiczny według mitologii greckiej oznacza starożytny kamień. Który znajdował się w świątyni Apolla w Delfach. Był on uważany za wyrocznię, dzięki której ludzie kontaktowali się z bogami. Traktowano go jako środek (pępek) świata, gdyż miał on wpływ na losy współczesnego świata.

Współcześnie pępek świata oznacza osobę uznawaną za najważniejszą, znajdującą się w centrum zainteresowania.

Kamień spadł z serca komuś – ten związek frazeologiczny oznacza, że ktoś odczuł ulgę kiedy pozbył się problemu, zmartwienia.